📅 Datum: Sobota, 16. marec 2024
🕖 Čas: Od 16:00 dalje
📍 Lokacija: Savna District 35, Ljubljana, Slovenija

🎉 Tema: “Pomladansko renčanje!”
🌟 Oblačilni Kodeks: Manj je več. Kožuh je odslužil.
🍹 Pijača dobrodošlice: Medoti strežejo pomladni nektar.
🌙 Polnočni prigrizek: Cvetoče focaccie in zeliščne frtalje godrnjave medvedje matere.
🎶 Glasba: Zimzelenčki izpod prstov najbolj seksi DJ-ja v brlogu.
🎉 Zabava: Čohanje, čiščenje in urejanje kožuhov v zgornjih, temnih nadstropjih

🎟️ Vstopnina: 25€

Pridite! Zabavno bo! Woof!!!
ekipa Medotov & Savne District35

---

🇬🇧 ENG

📅 Date: Saturday, March 16 2024
🕖 Time: from 04:00 pm until 01:00 am
📍 Location: Savna District 35, Ljubljana, Slovenija

🎉 Theme: “Spring Roaring!”
🌟 Dress Code: Less is more. Fur has served its purpose.
🍹 Welcome Drink: Bears will serve spring nectar.
🌙 Midnight Snack: Blooming focaccias and herbal omelets of grumbling mother bears.
🎶 Music: Evergreens spun by the paws of the sexiest DJ in the den.
🎉 Entertainment: Petting, grooming, and fur styling in the upper, dark floors.

🎟️ Entrance fee: 25€

Come! It will be fun! Woof!!!
Medo & Savna District35 Team

—————
🇮🇹 ITA

📅 Data: sabato 16 marzo 2024
🕖 Orario: dalle 16:00 in poi
📍 Luogo: Sauna District 35, Lubiana, Slovenia

🎉 Tema: “Ringhio primaverile!”
🌟 Codice di abbigliamento: meno è meglio. E tempo di toglere la pelliccia invernale.
🍹 Drink di benvenuto: Gli orsi serviranno il nettare primaverile.
🌙Spuntino di mezzanotte: Focaccia in fiori e frittate alle erbe di mamma orsa.
🎶 Musica: evergreen sotto le dita del DJ più sexy della tana.
🎉 Divertimento: strigliare, pulire e sistemare le pellicce sui piani superiori. 😉
🎟️ Biglietto d’ingresso: €25

Dai vieni! Sarà divertente!
squadra Medoti e Sauna District 35

———————————

🇭🇷 HRV

📅 Datum: subota, 16.03.2024
🕖 Vrijeme: od 16:00 do 01:00 ujutro
📍 Lokacija: Savna District 35, Ljubljana, Slovenija

🎉 Tema: “Spring Roaring!”
🌟 Dress Code: Manje je više. Krzno je poslužilo svoje.
🍹 Piće dobrodošlice: Medvjedi će poslužiti proljetni nektar.
🌙 Ponoćni zalogaj: focaccie u cvijeću i biljni omleti majke medvjedice.
🎶 Glazba: Evergreeni ispod šapa najseksi DJ-a u medvjedini
🎉 Zabava: maženje, dotjerivanje i oblikovanje krzna na gornjim, tamnim katovima.

🎟️ Cijena ulaznice: 25€

Dođi! To će biti zabavno!
Tim Medoti & Savna District35