Wake up bear party – 20.4.2018

(in English check below; in Italiano guarda sotto)

Po neskončni zimi je čas, da medvedje zapustimo svoje brloge! Zato vas v petek, 20. aprila 2018, ob 20.00 vabimo v savno District 35 v Ljubljano na spomladansko pregrevanje.

DJ, muzika, zabavni program, pijača dobrodošlice, druženje in klepet v pritličju. Pregrevanje in poredne igrice v prvem nadstropju. Počitek in sproščanje na terasi v drugem nadstropju..
Nočna malica ne bo umanjkala!

Rezervirajte si datum na koledarju.
Več informacij – medoti@gmail.com

Vstopnina: 20€

Vabljeni!

ekipa Medotov in 
ekipa savne District 35
_____________________________________________________
ENGLISH

After the endless winter it’s time to leave the bears out of their dens! Therefore, on Friday, April 20, 2018, at 20.00, we invite you to the Sauna District 35 in Lubljana for the spring overheating.

DJ, music, entertainment program, welcome drink, socializing and chatting on the ground floor. Overheating and naughty games on the first floor. Rest and relax on the terrace on the second floor ..
The night snack will not run out!

Book your date on the calendar.
More information – medoti@gmail.com

Entry: 20€

You are welcome!

team Medotov and
sauna district district 35
_____________________________________________________
ITALIAN

Dopo l’interminabile inverno è ora di lasciare gli orsi dalle tane! Venerdì 20 aprile 2018, alle 20.00, vi invitiamo alla Sauna District 35 a Lubiana per il surriscaldamento primaverile.

DJ, musica, intrattenimento, drink di benvenuto, socializzazione e chat al piano terra. Surriscaldamento e giochi 😉 al primo piano. Zona relax sulla terrazza al secondo piano. E ci sara pure lo snack notturno!

Segnatevi la data sul calendario.
Ulteriori informazioni – medoti@gmail.com

Entrata: 20€

Vi aspettiamo!

squadra Medoti e
Sauna District 35