EN below /IT sotto/HR ispod
—————————————
Osvobodite divjo stran in sprejmete medveda v sebi!
Datum: Sobota, 13. januar 2024
Čas: Od 17:00 dalje
Lokacija: Savna District 35, Ljubljana, Slovenija
Tema: “Osvobodi medveda”
Oblačilni Kodeks: Seksi medvedji šik – prikličite svojega notranjega medveda s stilom!
Pijača dobrodošlice: Srkajte, rjovite, ponavljajte! Naše zverinice so pripravljene postreči medene napitke.
Polnočni prigrizek: Napolnite se s slastnim polnočnim prigrizkom iz domače pečice.
Glasba: Zaplešite v noč ob zvokih pop hitov! Zabava: V prvem nadstropju – ujemi svojega najlepšega medveda!
Pridite! Zabavno bo! Woof!!!
ekipa Medotov & Savne District
—————————————
Get ready to unleash the wild side and embrace the bear within!
Date: Saturday, January 13, 2024 Time: 5:00 PM onwards Location: Sauna District 35, Ljubljana, Slovenia Theme: “Unleash the Bear” Dress Code: Sexy Bear Chic – Bring out your inner bear with style! Welcome Drinks: Sip, Roar, Repeat! Our beartenders are ready to serve you! Midnight Snack: Recharge with a midnight snack from homy owen to keep the party growling. Fun: On the first floor: catch your sweetest bear!
Welcum!! Woof!!
Medoti & Sauna DIstrict Team
—————————————
Preparati a liberare il lato selvaggio e abbracciare l’orso che è in te!
Data: Sabato 13 Gennaio 2024 Ora: Dalle 17:00 in poi Luogo: Sauna District 35, Lubiana, Slovenia Tema: “Libera l’Orso” Dress Code: Sexy Bear Chic – Libera il tuo orso interiore con stile! Welcome Drinks: Bevi, Ruggisci, Ripeti! I nostri bearman sono pronti a servirti! Midnight Snack: Ricaricati con uno spuntino di mezzanotte delizioso per restare in forma in ritmo della festa. Musica: Balla tutta la notte al ritmo dei pop hits! Divertimento: Al primo piano – caccia al orso!
Vieni! Ci divertirmo! Woof!!
team Medoti & Sauna District
—————————————
Pripremite se da oslobodite divlju stranu i zagrlite medvjeda u sebi!
Datum: Subota, 13. siječnja 2024. Vrijeme: Od 17:00 nadalje Lokacija: Sauna District 35, Ljubljana, Slovenija Tema: “Oslobodi Medvjeda” Kod oblačenja: Seksi Medvjedski Chic – Iznesite svoj unutarnji medvjed sa stilom! Dobrodošlice: Pijuckaj, urlaj, ponavljaj! Naši barmeni su spremni, da vam posluže. Ponoćna zakuska: Napunite se domaćim ponoćnim zalogajem kako biste održali ritam zabave. Glazba: Plešite cijelu noć uz ritam pop hitova. Zabava: U prvom spratu – lov na medvjeda!
Dođite! Bit će zabavno! Woof!!
Ekipa Medoti & Sauna district
